Tone Kjaernli

Die verzauberte Geige

Aus dem Norwegischen von
Christel Hildebrandt

Lindhardt & Ringhof

Tone Kjaernli, geboren 1954, studierte Film- und Theaterwissenschaften in Oslo. Sie hat Schauspielklassen unterrichtet und arbeitet heute als Lehrerin an einem Gymnasium. Seit einigen Jahren schreibt Tone Kjaernli Bücher für Kinder und Jugendliche.

In der Dämmerung.

In der Stunde, die nicht Tag, nicht Nacht ist.

Am Rande des Waldes.

Ein weißes Haus steht ganz allein, wie ein einsames Licht mitten in der Finsternis.

Die Schatten haben sich zurückgezogen. Jetzt liegen sie schlafend unter den Bäumen im Wald und unter der großen Birke, die sich an den Brunnen mitten auf dem Platz lehnt.

Nein. Der Schatten der Birke schläft nicht. Er bewegt sich. Über den Hof. Auf die Steintreppe vor dem Haus zu. Wo er sich hinsetzt.

Der Schatten ähnelt einem Mädchen. Es ist zu dunkel, um sie deutlich erkennen zu können. Aber wenn jemand sie hätte sehen können, würde er denken, dass sie traurig wirkt.

Jetzt flüstert sie etwas. Wenn jemand sie hätte hören können, er würde sagen, sie hätte einen Namen geflüstert, der klang wie ... Geigenhansel.

Aber niemand hört sie.

Und vielleicht flüsterte ja sowieso niemand, vielleicht war es nur das leise Rauschen der Bäume. Und vielleicht war es gar kein Mädchen, sondern einfach nur ein Schatten, der keine Ruhe fand.

*

Unter dem früh dunkel werdenden Herbsthimmel in einer Stadt, auf einer Straße, geht ein Junge, so schnell er kann, ohne zu rennen. Er ist wohl elf, zwölf Jahre alt, aber etwas klein für sein Alter. Er hat einen Geigenkasten dabei. Der schlägt ihm bei jedem Schritt gegen das rechte Bein. Eine Schar Jungs folgt ihm. Sie machen quietschende Geräusche wie kranke Katzen: Kreisch! Quietsch! Den Anführer nennen sie Kyrre. Die anderen lachen, wenn er lacht, sie grölen, wenn er grölt.

»Spiel doch was, Geigenhansel! Geigenhansel mit seiner Fiedel! Kreisch! Quietsch!«

An einem gepflasterten Hinterhof verlieren sie das Interesse und verschwinden um eine Ecke. Der Junge mit der Geige geht in den Hinterhof, geht auf dem Hofpflaster an drei überfüllten Mülleimern und einer Wäscheleine mit grauweißen Bettlaken vorbei. Im Treppenaufgang bleibt er einen Moment lang stehen und schnuppert, bevor er die Treppen erklimmt. Er hofft bis zum Schluss, dass der Geruch nach Fischpudding aus einer der Wohnungen im Erdgeschoss oder im ersten Stock kommt, aber im zweiten Stock wird der Geruch deutlich stärker. An der Tür rechts hängt ein Schild: Abel. Er klingelt. Eine Frau öffnet. Sie hat lange, dichte Wimpern und hellbraune Haare, die sich in den Spitzen leicht kringeln. Sie ähnelt ihm. Sie macht einen Schritt zur Seite, so dass er fast in den Flur hineinfällt.

»Du bist ja ganz außer Atem. Bist du gelaufen?«

»Mama, die ärgern mich.«

»Was sagen sie denn?«

»Kreisch, quietsch und so. Geigenhansel mit seiner Fiedel.«

»Kümmere dich doch nicht um die. Bestimmt sind sie nur neidisch.«

»Ach was. Das sind sie ganz bestimmt nicht! Aber ich scheiß auf die, die sind doch allesamt nur Schneckenschleim.«

»Aber Hansel.«

»Nenn mich nicht Hansel. Ich heiße Johannes!«

Erstes Kapitel

in dem Johannes an einem Tag aufwacht, der ganz offensichtlich nicht sein Tag ist

Es war Ende Oktober, es war ein Dienstag und es regnete.

Das Erste, was Johannes beim Aufwachen bemerkte, war das Geräusch des Regens, der aufs Dach prasselte. Er setzte sich in seinem Bett auf und spähte zum Fenster.

Oje! Das schüttete ja wie aus Kübeln! Wie sollte er da in die Schule kommen? Noch ehe er die Mülleimer erreicht hätte, wäre er bereits ertrunken. Johannes rutschte wieder unter seine Decke. Ganz drunter, und zog sich die Decke über den Kopf. So blieb er liegen und lauschte. Dem Regen draußen. Den vertrauten Gluckerlauten von der Kaffeemaschine in der Küche. Gry, die plapperte, Mutter, die antwortete. Einer Tür, die geöffnet und wieder geschlossen wurde; Vater ging ins Bad.

Johannes schloss die Augen, ganz fest, so dass ein Farbfeuerwerk hinter seinen Augenlidern abgebrannt wurde. Mit geschlossenen Augen konnte er auch die Geräusche in sich selbst hören. Brrt, sagte es. Fzzz und kllk. Es war richtig schön in ihm drin! Es gab Farben und witzige Geräusche. Vielleicht war er von innen besser als von außen?

Johannes blieb ganz still liegen und dachte darüber nach, als an die Tür geklopft wurde. Er hörte, wie sie sich langsam öffnete, jemand über den Boden schlurfte, stehen blieb und auf die Bettdecke pustete, ungefähr dort, wo Johannes’ Nase war. Klopf, schlurf und pust, das konnte ein Gespenst sein.

»Hanel?«, fragte das Gespenst mit hoher Stimme. Dann pupste es, war ganz still und versuchte es noch einmal:

»Hanel!«

»Buh!«, rief Johannes und warf die Decke zur Seite.

»Jetzt packe ich dich, du Pupsgespenst!«

Gry schrie vor Begeisterung auf, drehte sich schnell um und rannte mit der Nase gegen die Tür. Diesmal klang ihr Schrei ganz anders.

Mutter erschien blitzschnell in der Türöffnung. »Hansel, musst du so grob sein?«

»Das war nicht meine Schuld! Außerdem bin ich nicht grob, das weißt du ganz genau!«

Mutter sah ihn resigniert an, hob die jammernde Gry vom Boden auf und verschwand. Johannes schälte sich aus dem Bett und zog sich an. Als er in die Küche kam, war Gry bereits dabei, unter dem Küchentisch Samson aus der Sesamstraße zu spielen. »Ich bin Samson. Du bist Tiffy.«

»Na gut, in Ordnung«, sagte Johannes gefügig und strich sich Makrele in Tomatensoße auf sein Brot. Er schaffte es, genau in dem Moment, als Mutter einen Blick in seine Richtung warf, sich Soße auf die Hose zu kleckern.

»Ach, Hansel.«

Vater kam aus dem Bad. Er gähnte und fragte: »Was soll das heißen: ›Ach, Hansel‹?«

»Er hat sich Tomatensoße auf die Hose geschmiert.«

»Muss man darüber so empört sein? Hallo Gry, mein Mädchen.«

»Ich bin nicht Gry. Ich bin Samson. Und du bist Schorsch.«

»Natürlich. Klar. Gibt’s hier irgendwo Kaffee?«

Mutter antwortete nicht, stellte nur die Kanne auf den Tisch.

Johannes dachte: Meine Güte, die hat aber ’ne Laune, möchte wissen, warum. Um nicht noch mehr zu kleckern, aß er sein Brot in kleinen Häppchen, wie eine feine alte Dame in weißer Bluse. Aber es sah nicht so aus, als würde Mutter dadurch wieder bessere Laune bekommen. In letzter Zeit hatte sie ziemlich oft schlechte Laune.

Vater goss sich Kaffee in die Tasse.

Soll dieses Spülwasser Tee oder Kaffee sein?, dachte Johannes.

»Soll dieses Spülwasser Tee oder Kaffee sein?«, fragte Vater.

Komisch mit solchen Sprüchen, die man dreitausendsechshundertundfünfzigmal gehört hat. Sie kriegen fast etwas Magisches. Johannes überlegte, was wohl geschehen würde, wenn Vater das einmal nicht zum Kaffee sagen würde. Dann würde das gesamte Universum in Unordnung geraten, die Sonne würde abstürzen oder so. Bestimmt würde Mutter nun schnaufen, als wäre sie sauer, und dann sagen ›du frecher Kerl‹ oder ›Quatschkopf‹ oder ›Dummkopf‹, das variierte immer. Aber heute sagte sie gar nichts. Mein Gott, war sie schlecht gelaunt. Mutter verschwand im Bad. Johannes konnte sie dort drinnen rumoren hören. Jetzt würde sie gleich fragen, ob jemand ihre Bürste gesehen hatte. Das war zumindest sicher.

»Hat jemand meine Bürste gesehen?«

»Auf dem Kühlschrank«, informierte Johannes sie. Vater zwinkerte ihm zu.

Mutter rauschte wieder in die Küche und bürstete sich mit raschen Bewegungen das Haar, bis es davon elektrisch wurde. Mit Haaren, die zu Berge standen, wühlte sie in ihrer Handtasche.

»Wo ist mein Lippenstift? Gry! Hast du ihn?«

Sie tauchte unter den Tisch und schnappte sich den Lippenstift. Gry begann zu quengeln. Mutter zog sich schnell mit dem Lippenstift über den Mund, der zu einem unzufriedenen roten Strich wurde.

»Du wirkst heute so sauer.« Langsam klang auch Vater ziemlich sauer.

Johannes guckte von Mutter zu Vater. Ein Streit lag in der Luft. Ein Streit so früh am Morgen versprach nichts Gutes für den Rest des Tages.

»Ich habe es satt!« Mit einem Knall schloss Mutter ihre Tasche.

»Was hast du satt?«

»Alles! Den Regen, Dinge, die verschwinden, Kindergeheul, Brotkrümel überall und Flecken auf der frisch gewaschenen Hose, die ich wieder waschen muss.« Also bin ich schuld, dachte Johannes. Auf jeden Fall zum Teil. Er stand auf und öffnete die Schranktür unter der Anrichte, um die leere Fischdose in den Müll zu werfen. In dem Moment löste sich die Schraube der Halterung, an der die Mülltüte hing. Die Tüte fiel zu Boden und kippte um.

»O nein!« Mutter verdrehte die Augen. »Das ist doch typisch! Ich stehe hier und frage mich, warum in meinem Leben, in unserem Leben nie etwas Fantastisches geschieht. Und das Einzige, was geschieht, ist: Die Essensreste fliegen auf den Boden!«

»Das war nun aber wirklich nicht meine Schuld«, sagte Johannes.

»Else«, sagte Vater. »Beruhige dich.«

»Du hast gut reden«, sagte Mutter.

»Was meinst du damit?«

»Du tust doch nur das, wozu du Lust hast.«

»Ist es jetzt auch verkehrt, dass ich schreibe?«

»Ich habe nur gesagt, dass du tust, wozu du Lust hast. Dann ist doch für dich alles in Ordnung, oder? Kannst du den Boden aufwischen, während ich zur Arbeit bin? Und die Wäsche aus dem Trockner nehmen?«

»Ja, ja«, antwortete Vater. »Was ich mache, ist ja sowieso nicht so wichtig. Ich schreibe ja nur einen Roman. Was ist das schon? Der schreibt sich doch von ganz allein.«

Er stand auf, ging in sein Arbeitszimmer und schloss demonstrativ die Tür hinter sich.

Mutter sah Johannes an: »Und du kommst zu spät!«

Johannes warf einen Blick auf die Uhr. O Mann. Jetzt aber nichts wie los.

Manchmal ließ ihn Mutter bis zur Schule mitfahren. Dann musste sie einen kleinen Umweg machen. Aber heute brauchte er sich diesbezüglich sicher keine großen Hoffnungen zu machen. Johannes guckte unter den Tisch.

»Viel Spaß im Kindergarten, Samson.«

»Ich bin nicht Samson. Ich bin Puh der Bär. Du bist Ferkel.«

»Grunz, grunz. Tschüs, Puh.«

Auf dem Flur konnte Johannes seine Regenjacke nicht finden. Er suchte im Schrank, an der Garderobe hinter der Tür, noch einmal im Schrank, aber sie war spurlos verschwunden.

»Mama! Wo ist meine Regenjacke?«

»Nun nerv mich nicht, Johannes«, rief Mutter aus der Küche.

»Ich kann sie nicht finden!«

Jetzt würde er auf jeden Fall zu spät kommen! Wenn es etwas gab, was er hasste, dann war es Zuspätkommen. In einsamer Würde ganz von der Tür bis zur Fensterreihe zu gehen, während ihn alle anstarrten. Zu fühlen, wie seine Ohren rot wurden. Johannes riss eine ganze Reihe Mäntel und Jacken von den Bügeln aus dem Schrank auf den Boden und wühlte darin herum. Er suchte unter den restlichen Jacken. Keine Regenjacke.

»Mama!«

Mutter kam mit Gry im Schlepptau in den Flur.

»Hansel, was ist das für ein Durcheinander!«

»Meine Regenjacke. Ich kann sie nicht finden.«

Mutter durchstöberte den Kleiderhaufen und gab dann auf.

»Dann musst du heute den nehmen.« Sie gab ihm einen ihrer Regenschirme.

Nein! Einen rosa Damenregenschirm! Kapierte sie denn gar nichts! Kyrre und die anderen würden ...

»Den kann ich nicht nehmen!«

»Hansel, es reicht. Jetzt sieh zu, dass du loskommst. Und komm nach der Schule direkt nach Hause. Großmutter hat heute Geburtstag.«

Mutter schob ihn mit einer Hand aus der Tür, während sie versuchte Gry mit der anderen in einen Regenanzug zu stopfen.

Hoffnungslos, dachte Johannes, während er die Treppen runterrannte. Heute war offensichtlich nicht sein Tag. Der Tag hatte gerade erst begonnen und schon hatten die Eltern sich gestritten, der Küchenfußboden sah aus wie nach einer Naturkatastrophe und er hatte bereits eine Million Mal »Hansel« gehört. Es klingelte in weniger als zehn Minuten zur ersten Stunde und in der Hand hatte er einen rosa geblümten Regenschirm. Einen Damenregenschirm!

Mutter hat Recht, dachte Johannes. Warum passiert nie etwas Fantastisches? Warum ist alles, was geschieht, immer nur schrecklich langweilig oder bringt nur noch extra Probleme? Er sah sein Gesicht in dem zerbrochenen Spiegel neben den Briefkästen und dachte, dass so sicher eine verlorene Seele aussah, bevor er tief Luft holte und sich in den Regen stürzte.

Zweites Kapitel

in dem Johannes bereuen wird, dass er nie eine Eule gesehen hat

Johannes hielt den Schirm wie einen Schild vor sich und lief, so schnell er konnte. Er erreichte den Schulhof genau in dem Moment, als es klingelte. Im Flur klappte er den Schirm schnell zusammen und hängte ihn hinter seine Jacke. Niemand hatte ihn gesehen. »In dieser Stunde wollen wir uns über die Eule unterhalten«, sagte die Lehrerin.

Wenn es doch zu regnen aufhören würde, damit er in der Pause nicht mit dem Schirm dastehen musste. Kyrre würde ihn keine Sekunde in Ruhe lassen. Kyrre ist ein Arschloch, dachte Johannes und sah sich sofort hastig um, als hätte er Angst, dass jemand seine Gedanken lesen konnte. Zwar waren viele seiner Meinung, der dicke Roar zum Beispiel, der von Kyrre nur Schweinchen genannt wurde, aber niemand wagte es, sich mit Kyrre anzulegen. Er war halb norwegisch und halb chilenisch und hieß eigentlich Kyrre Marcello, aber alle sagten nur Kyrre zu ihm. Im Grunde genommen konnte er einem sogar Leid tun, denn sein Vater war zurück nach Chile gegangen. War einfach abgereist ohne weitere Erklärungen. Aber deshalb musste Kyrre ja nicht gleich so ein Mistkerl sein! Die Mädchen in der Klasse waren übrigens der Meinung, er sei hübsch. Lieber werde ich nass bis auf die Haut, als dass ich den Schirm heraushole, beschloss Johannes.

»Die Eule jagt in der Nacht«, sagte die Lehrerin.

Als Kyrre herausbekam, dass Johannes Geigenunterricht nahm, begann er ihn zu ärgern. Keiner sonst in der Klasse spielte Geige. Niemand an der ganzen Schule spielte Geige. Johannes wusste, dass es einige gab, die Klavier spielten, aber das waren Mädchen. Und eines Tages hatte Mutter sich aus dem Fenster gelehnt und gerufen: »Haaansel! Du hast dein Brot vergessen!« Genau in dem Moment, als Kyrre mit seinen Kumpels direkt darunter stand und alles hörte – und da war alles zu spät. Kyrre bekam ja die Idee sozusagen frei Haus geliefert! Geigenhansel mit der Fiedel! Haha!

»Ich habe dich etwas gefragt, Johannes.«

Johannes sah auf. Die Lehrerin starrte ihn an. Verärgert trommelte sie mit den Fingern auf den Tisch.

»Hä?«, sagte Johannes.

»Habe ich’s mir doch gedacht. Du warst ganz woanders. Jetzt musst du aber aufhören zu träumen!«

»Das tut er immer«, sagte Grete, eines der beliebtesten Mädchen in der Klasse. »Er ist ganz weit weg. Johannes ›Weg‹, das ist er.«

Die Klasse lachte. »Bzzz klick!«, sagte jemand. Johannes drehte sich um. Natürlich. Kyrre. Da saß er, ganz hinten in der Türreihe, und machte Kreisbewegungen mit seiner Hand vor dem Kopf. Vor Kyrre saß Camilla. Camilla mit C. Sie hatte die blauesten Augen, die Johannes jemals gesehen hatte, und das glänzendste, braunste Haar. Alle Jungs waren verliebt in sie. Johannes auch, obwohl er es nicht einmal sich selbst eingestehen mochte. Kyrre pikste sie immer in den Rücken und kitzelte sie im Nacken, Johannes hatte es gesehen. Jetzt lächelte Camilla mit C Johannes an. Nein, das tat sie sicher nicht, bestimmt lachte sie, natürlich. Wie alle anderen.

»Schon gut«, sagte die Lehrerin, »ich habe den Eindruck, ihr seid alle nicht besonders konzentriert bei der Sache, ich kenne doch meine Pappenheimer. Also. Die Eule ist ...«

Aber Johannes hörte nicht, was die Eule war. Er starrte durchs Fenster auf den Regen, der unaufhörlich auf den tristen, grauen Asphalt des Schulhofs prasselte. Einer aus der ersten Klasse überquerte den Platz Richtung Jungsklo, das eine Reihe zerbrochener Fensterscheiben aufzuweisen hatte.

Johannes seufzte. Er wünschte sich weit weg. Er schloss die Augen und ein Schwall bunter Farben explodierte hinter seinen Augenlidern. Er hielt eine leuchtende gelbe Kugel fest. Hielt sie fest, während sie durch das Klassenzimmer segelte. Raus. Fort! Weg vom Regen und all dem Grauen, Trüben. Er flog mit der leuchtenden Kugel unter einem Regenbogen hindurch, über ein glänzendes Meer, kam an einem Jahrmarkt auf einem weißen Strand vorbei und an einem kunterbunten Karnevalsumzug. Weiter. Über ein Gebirge, das lila und purpurn glänzte.

»Wer von euch hat schon mal eine Eule gesehen?« Die Stimme der Lehrerin ging in ein Ohr rein und zum anderen wieder raus, wie ein leises, weit entferntes Summen.

Vor sich erblickte Johannes einen Wald in vielen Grünschattierungen. Sommer! Am Rand des Walds lag ein kleines weißes Haus mit einer Glasveranda und roten Kletterrosen. Mitten auf dem Hofplatz stand eine Birke und lehnte sich an einen alten Brunnen. Ein Mädchen saß unter der Birke. Ein Mädchen mit dicken, roten Haaren. Noch nie hatte Johannes solches Haar gesehen. Es wogte um ihren Kopf wie eine Feuerwolke. Plötzlich stand das Mädchen auf und ging barfuß über den Hof. Ihr weißes Kleid war sonderbar altmodisch oder vielleicht ja auch schrecklich modern. Johannes kannte sich mit Kleidern nicht so genau aus. Jetzt setzte sie sich auf die Steintreppe vor dem Haus. Johannes konnte hören, wie sie leise vor sich hin summte. Eine sehr traurige Melodie. Und während sie summte, hob sie den Kopf und sah ihn mit grünen, traurigen Augen an.

Aber es sollte doch nicht traurig sein! Farbenreisen sollten fröhlich sein. Das war schließlich der Witz dabei! Johannes kniff die Augen noch fester zusammen, damit das traurige Mädchen verschwände.

»Johannes!«, sagte die Lehrerin.

Jäh war Johannes wieder im Klassenzimmer.

»Aber ich habe nie eine Eule gesehen, wirklich nicht«, sagte Johannes.

Zuerst war alles still. Dann wogte das Lachen über ihn hinweg. Und in dem Moment begriff er, worüber sie lachten.

In der Tür stand die Zahnärztin, die von den Kindern die Eule genannt wurde. Niemand wusste, wer auf den Namen gekommen war. Aber er passte perfekt. Ihre Nase krümmte sich wie ein Schnabel über dem winzigen Mund. Hinter den dicken Brillengläsern, die wie ein klobiges Möbelstück vor ihrem Gesicht standen, starrten ihn die Augen an. Ihre Schultern hatte sie wie üblich leicht hochgezogen und der gewaltige Busen hob und senkte sich, hob und senkte sich. Einmal hatte sie einem armen Kerl direkt ins Zahnfleisch gebohrt, dass das Blut nur so spritzte. Mit Absicht. Alle waren fest davon überzeugt. Sie hasste Kinder, da waren sie sich auch sicher. Und jetzt hasst sie mich sicher am allermeisten von allen, dachte Johannes. Hilfe!

Die Lehrerin klopfte aufs Pult. Das Lachen erstarb, aber die angespannte Stille, die darauf folgte, war noch schlimmer. Johannes spürte, wie seine Kopfhaut prickelte. Seine Ohren wurden glühend heiß. Er sah, dass Kyrre Camilla etwas zuflüsterte.

»Du sollst morgen zur Zahnärztin, Johannes.«

Nein! Johannes hatte sowieso eine Mordsangst vor der Eule. Dass sie jetzt in der Tür stand und ihn noch mehr hasste als vorher, machte die Sache nicht besser. Nun lächelte sie. Ein böses, rachsüchtiges Lächeln. Ja ja, mein lieber Johannes. Du meinst also, ich sehe aus wie eine Eule. Warte nur ...

»Morgen«, sagte die Eule. »Um halb zehn. Ich sage immer einen Tag vorher Bescheid. Damit ihr ...«

»... gewarnt seid«, flüsterte einer.

»... euch drauf einstellen könnt.«

Johannes spürte, wie sein Herz einen Sprung machte und dann in den Bauch plumpste, wie ein schwerer Stein. Ohne sich zu besinnen sagte er: »Aber ich kann nicht!«

Alle sahen ihn an. Johannes fuhr fort: »Ich muss zum Zahn ... ich meine, ich muss zum Arzt.«

Die Lüge war so durchsichtig wie ein frisch geputztes Fenster. Aber zu Johannes’ großer Überraschung zuckte die Eule nur mit den Schultern.

»Dann übermorgen, zur gleichen Zeit. Wer ist der Nächste im Alphabet?«

»Arnstad«, sagte die Lehrerin, »Camilla.«

»O nein«, sagte Camilla und hielt sich den Mund zu. Die Eule nickte säuerlich und mit einem letzten hasserfüllten Warte-nur-du-kommst-auch-noch-dran-Blick, den sie Johannes zuwarf, zog sie sich zurück und schloss die Tür.

Johannes fühlte sich ganz schwindlig. Er hatte einen Aufschub bekommen. Aber dafür hatte er jetzt ein neues Problem.

»Hast du eine Entschuldigung?«, fragte die Lehrerin.

»Eine Entschuldigung?«

»Dass du morgen zum Arzt musst. Hast du die Entschuldigung vergessen?«

»Wissen Sie was? Ich glaube, er lügt«, sagte Grete.

»Tue ich nicht«, sagte Johannes.

»Tust du wohl«, sagte Grete. »Damit du nicht zur Zahnärztin musst. Und jetzt muss Camilla stattdessen hin!«

»Das ist gemein«, rief Camilla.

Die Lehrerin schüttelte den Kopf. »Jetzt ist Schluss damit. Schließlich müssen alle früher oder später zum Zahnarzt. Und ich bin überzeugt, dass Johannes eine Entschuldigung mitbringt, wenn er übermorgen wieder zur Schule kommt. Nicht wahr, Johannes?«

»Natürlich«, murmelte Johannes. In dem Augenblick war es noch schrecklich lange hin bis übermorgen.

Glücklicherweise goss es so stark, dass sie alle Pausen drinnen bleiben durften. Johannes gelang es, den Gedanken an die Eule weit von sich zu schieben. Bis zur letzten Stunde, als ein zusammengeknüllter Zettel auf seinem Tisch landete. Du Armer, übermorgen. Johannes sah sich um. Roar in der Nebenreihe, zwei Tische hinter Johannes, riss die Augen auf und zog eine schreckliche Fratze.

DU ARMER, ÜBERMORGEN! Er knüllte den Zettel wieder zusammen, steckte ihn in die Tasche und versuchte an alles Mögliche zu denken, nur nicht an die Eule, und gerade deshalb war es genau das, was er tat, er dachte in einem fort an die Eule, bis er innerlich ganz aufgelöst war.

Johannes ging nach Hause, während der Regen auf den rosa geblümten Damenschirm trommelte. Übermorgen würde er sterben. Dann konnte er gleich sein Testament machen. Gry sollte seine alten Spiele bekommen. Vater konnte die Bücher kriegen, schließlich schrieb er ja selbst welche. Aber seine Geige? Das Beste, was er besaß?

Camilla, dachte Johannes. Camilla soll die Geige kriegen. Dann merkt sie, dass ... und dann wird sie in Tränen ausbrechen und mich schrecklich vermissen. Ich werde sie ihr morgen in der Schule geben.

Aber er konnte doch morgen gar nicht in die Schule gehen! Er sollte doch zum Arzt! Und eine Entschuldigung brauchte er auch noch.

»Hallo, Geigenhansel!«, hörte er plötzlich hinter sich.

»Du hast aber einen schönen Regenschirm!«

Das war Kyrre mit drei anderen. Sie zupften an seinem Schirm. »Leih ihn uns doch mal, Mary Poppins!«

»Das ist nicht meiner«, sagte Johannes. »Er gehört meiner Mutter.«

»Ach! Der Mama gehört er! Mamachen leiht ihren niedlichen Schirm aus! Und zwar ihrem niedlichen Töchterchen!«

Johannes ging schneller, aber das war nicht so leicht, denn die ganze Zeit zog Kyrre an dem Schirm und versuchte ihn zurückzuhalten. Ohne zu überlegen drehte Johannes sich um, klappte den Schirm zusammen und hielt ihn wie ein Schwert vor sich. »Haut ab!«

Mit einer höhnischen Grimasse packte Kyrre den Schirm und versuchte ihn Johannes aus den Händen zu ziehen. Johannes wich aus und mit einem Mal, ohne dass er wusste, was eigentlich passiert war, lag Kyrre mit der Nase mitten in einer großen Pfütze. Johannes drehte sich auf den Hacken um und lief los. Zum zweiten Mal heute, mit Stiefeln, die zehn Kilo wogen, mindestens.

Er drehte sich im Laufen um und sah, dass Kyrre wieder auf die Beine gekommen war. Kyrre rief etwas, dann setzten sich alle in Bewegung. Sie liefen schneller als Johannes. Sie würden ihn einholen. Und dann ... Johannes rannte. Um eine Ecke und in eine andere Straße. Die Verfolger waren ihm auf den Fersen. Johannes lief in eine enge Gasse, bog um eine weitere Ecke und befand sich plötzlich in einer Straße, die er noch nie gesehen hatte. Er lief weiter. Um noch eine Ecke – und in dem kurzen Augenblick, solange er für die Jungs außer Sicht war, nahm er die Gelegenheit wahr und schlüpfte durch die nächste Ladentür.

Das heißt, er schlüpfte nicht. Er stolperte. Drei Stufen hinunter und »peng« mit dem Kopf auf den Boden, während er gleichzeitig hörte, wie die Tür mit einem Pling hinter ihm wieder ins Schloss fiel.

Drittes Kapitel

in dem Johannes sinkt

Johannes rollte sich am Fuße der Treppe zusammen. Durch die Glastür weiter oben konnte er Kyrre und die anderen vorbeirennen sehen. Johannes atmete erleichtert auf und rieb sich die Stirn, wo sich schon eine Beule bildete. Es tat weh, wenn er sie anfasste. Am Ellbogen hatte er sich auch wehgetan. Der ganze Arm war gefühllos. Johannes’ Augen füllten sich plötzlich mit Wasser. Nur nicht heulen! Nicht hier, nicht in einem Geschäft, das voll war mit ... Plötzlich wurde ihm klar, dass er ganz allein im Geschäft war. Er zwinkerte ein paar Mal und sah sich dann um.

Das Geschäft war nicht groß und ziemlich dunkel. Ein dunkelbraun-gelber Samtvorhang hing hinter einem massiven Tresen am Ende des Raums. Der Tresen war staubig, als würde er nie benutzt werden. Die Wände waren rot, mit einem feinen Muster auf der Tapete. Johannes erinnerten die Muster an Schriftzeichen, vielleicht arabische oder indische? Bis auf einen schweren Schrank und zwei tiefe Sessel war der Raum leer.

Was für em Geschäft konnte das sein? So weit Johannes sehen konnte, gab es hier ja nichts zu verkaufen. Und warum war es so dunkel? War der Strom ausgefallen? Johannes guckte zur Decke, wo ein großer Kronleuchter aus Schmiedeeisen hing, so einer, in den man Kerzen steckt. Der musste sich gedreht haben oder er war irgendwie kaputtgegangen, denn die nicht angezündeten Kerzen hingen mit dem Kopf nach unten.

Johannes warf einen Blick auf die Glastür, durch die er gerade eben hereingestolpert war. REUABNEGIEG, stand auf der Tür. REUABNEGIEG?

»Ja bitte?«, erklang es plötzlich hinter ihm. »Kann ich irgendwie behilflich sein?«

Johannes drehte sich um. Hinterm Tresen stand ein kleiner alter Mann, sein Gesicht war verschrumpelt wie eine Rosine und er hatte graues, wirres Haar, das er vergeblich mit einem kleinen Knoten im Nacken hatte zähmen wollen. Johannes konnte nicht sehen, wo er hergekommen war. Es musste noch ein Zimmer hinter dem Vorhang geben. »Kann ich irgendwie behilflich sein?«, fragte der Mann noch einmal. Er blinzelte Johannes freundlich und zugleich neugierig aus Augen an, die so dicht zusammenstanden, dass es schien, als würde er schielen.

»Nein, ich ... ich habe mich wohl verirrt«, sagte Johannes. »Entschuldigung.«

»Das kann jedem mal passieren«, nickte der Mann. »Man selbst hat auch schon Fehler gemacht. Große und kleine. Aber wundere dich nicht, wenn es sich hinterher zeigt, dass die Fehler doch das einzig Richtige waren. Das hat man inzwischen gelernt.«

»Ja, danke«, sagte Johannes ohne auch nur einen blassen Schimmer zu haben, was der Alte eigentlich meinte. Er ging die drei Treppenstufen zur Glastür hoch. Aber als er hinausgehen wollte, hörte er draußen die Stimmen von Kyrre und den anderen, worauf er unentschlossen stehen blieb.

»Vielleicht kann man doch irgendwie behilflich sein?« Der ulkige alte Mann folgte Johannes’ Blick auf die Straße, wo Kyrre mit dem Rücken zu ihnen stand und sich gestikulierend mit seinen Kumpanen beriet. »Die Augen sind nicht mehr so gut, aber man hört ausgezeichnet. Da draußen sucht jemand jemanden, oder?« Johannes nickte.

»Dich, vermute ich einmal?«

Johannes nickte wieder. Der alte Mann zog die Augenbrauen hoch.

»Was hast du gemacht?«

»Gar nichts. Sie wollten mich kriegen und ... da bin ich weggerannt.«

»Ach so. Das war vernünftig. Das Gleiche hätte man auch getan.«

Der alte Mann kam hinterm Tresen hervor und Johannes sah zu seinem Schrecken, dass der Mann nicht größer war als er selbst. Johannes wollte ihn nicht anstarren. Mit wachsender Wut fühlte er, wie seine Ohren heiß wurden. Er suchte nach einer Stelle, wohin er seinen Blick richten konnte. Er landete auf dem einen Sessel. »Haben die gesehen, dass du hier reingegangen bist?« Der alte Mann flüsterte jetzt.

»Nein.«

»Dann sind sie bestimmt gleich weg.«

Eine Zeit lang sagte keiner von beiden etwas, sie horchten nur auf die aufgeregten Stimmen draußen. Dann fragte der Mann leise: »Warum wollten sie dich kriegen?«

»Ach«, sagte Johannes. »Die ... die haben mich geärgert. Deshalb.«

Er hob den Schirm hoch.

»Wie schon gesagt, ich kann nicht gut sehen. Die Augen sind nicht mehr das, was sie mal waren. Was ist das?«

»Ein Damenschirm.«

»Aha. Ein Damenschirm. Zum Schutz gegen Regen, wie ich annehme. Das erscheint mir an einem Tag wie diesem nur vernünftig. Ist das nicht erlaubt? Einen Damenschirm zu benutzen, wenn es regnet?«

»Doch«, sagte Johannes. »Aber ich bin ja nun ... ähm ... ich bin ja nun nicht gerade eine Dame, nicht wahr.«

»Du meinst damit, dass es Jungs nicht erlaubt ist, Damenschirme zu benutzen? Hängt das so zusammen?«

»Nein, aber ... also, irgendwie ... manche finden das komisch. Und dann ärgern sie einen.«

Der alte Mann schnaubte. »Idiotisch, wenn man mich fragt. Komm, setzen wir uns. Diese Sessel sind für Bekenntnisse wie geschaffen.«

Der Typ ist ja reichlich schrullig, dachte Johannes. Aber er setzte sich trotzdem. Oder er sank vielmehr. Er sank in den weichsten Sessel, in dem er jemals gesessen hatte.

»Aber das ist nicht alles«, platzte es aus Johannes heraus. »Sie ärgern mich auch wegen anderer Sachen.«

»Wirklich? Erzähl!«

Johannes wand sich, es war ihm peinlich. »Ach. Da ist so einiges. Zum Beispiel, weil ich für mein Alter ein bisschen klein bin.«

Er hätte sich die Zunge abbeißen können. Das konnte er doch keinem zumuten, der selbst so was wie ein Zwerg war! Der Mann versank ja fast in seinem langen grauen Mantel. Schnell fuhr Johannes fort: »Und wegen der Sachen, die ich manchmal sage.«

»Ach ja? Was sagst du denn?«

»Nichts Besonderes. Nur wenn ich einfach so träume. Dann denke ich mir eben was aus. Und dann antworte ich aus dem blauen Dunst heraus. Kyrre sagt, ich bin dann Bzzz klick. Aber am meisten ärgern sie mich wegen der Geige.«

Als Johannes Geige sagte, geschah etwas Merkwürdiges. Der Mann erstarrte und holte tief Luft, bevor er schnell wiederholte: »Geige ...«

»Ja«, nickte Johannes. »Ich habe schon ein paar Mal überlegt, ob ich nicht aufhören soll. Das macht nämlich keinen Spaß, wenn man die ganze Zeit geärgert wird deswegen. Sie nennen mich Geigenhansel. Den Geigenhansel mit der Fiedel.«

Der alte Mann griff sich an den Hals. »Geigenhansel!«

»Ja«, bestätigte Johannes. »Aber so heiße ich natürlich nicht. Ich heiße ...«

Der Alte unterbrach ihn. »Geigenhansel! Ist das wirklich wahr?«

»Doch, ja.« Johannes nickte. »Ja, leider.«

Jetzt starrte der Mann ihn mit so großen Augen an, dass es ganz unangenehm war. Johannes guckte aus dem Fenster. Er konnte Kyrre und die anderen nicht mehr sehen oder hören. Es war höchste Zeit, nach Hause zu gehen.

»Nun ja, ich muss jetzt wohl los«, sagte Johannes. »Vielen Dank für ...« Er zögerte einen Moment, denn er wusste nicht so recht, wofür er sich eigentlich bedanken sollte. »... für die Hilfe«, sagte er schließlich und wollte gehen.

»Warte mal!« Die Stimme des alten Mannes zitterte. »Lass dich genauer ansehen! Wenn ich nur meine Brille finden könnte! Diese verfluchten Augen ...« Er suchte im ganzen Raum, wobei er sich nervös an den Fingern zupfte und vor sich hin murmelte. Als er Johannes den Rücken zuwandte, entdeckte dieser eine merkwürdige runde Brille, die der Alte an einer Schnur um den Hals hängen hatte. »Sie haben sie auf dem Rücken hängen«, erklärte Johannes und bereute es sofort. Er hatte absolut keine Lust, noch weiter angestarrt zu werden. Aber er war zu höflich und zu unsicher, um einfach so davonzugehen. Er blieb wie ein Dummkopf mit brennenden Ohren und klopfendem Herzen stehen.

»Wie ist die denn dahin gekommen«, seufzte der Alte, während er die Brille an den rechten Platz schob. »So. Lass mich mal sehen.« Er musterte Johannes’ Gesicht und hielt bei der Beule auf der Stirn inne. Seine Augen weiteten sich und er wurde blass.

»Das Zeichen ...«, flüsterte er. »Das Zeichen des Einhorns.«

»Nein«, widersprach Johannes. »Ich bin die Treppe runtergefallen.«

»Und dein Arm? Wie geht es dem?« Der Alte fasste seine Schulter an, umklammerte sie mit seinen Fingern, als wäre seine Hand eine Klaue.

»Er ist noch ein bisschen taub«, sagte Johannes. Das Ganze gefiel ihm nicht. Er versuchte aufzustehen, aber der kleine Mann drückte ihn wieder in die Polster.

»Taub? Ja, das glaube ich gern. Das ist eine Tragödie.«

»Na, das ist wohl etwas übertrieben«, murmelte Johannes.

Der Alte ließ ihn empört los.

»Übertrieben? Sag mal, hast du nicht gemerkt, wie ernst das ist?«

Johannes sprang auf. Der Typ war ja total plemplem, da gab’s keinen Zweifel. Lieber wollte er so schnell wie möglich hier rauskommen, bevor dem Kerl noch etwas wirklich Verrücktes einfiel. Jetzt wollte er Johannes schon wieder mit seinen Fingern packen ... Johannes entwischte und nahm Kurs auf die Treppe. »Tschüs«, sagte er schnell.

Der alte Mann bekam nur Luft zu fassen. Er lief hinterher, aber Johannes war zu schnell. Eins, zwei, drei und Johannes war an der Tür.

»Geigenhansel! Warte doch! Ich habe etwas für dich! Ich habe ...«

Aber Johannes hörte nicht, was der Alte hatte. Er war bereits aus dem Geschäft hinausgelaufen. Auf der anderen Straßenseite drehte er sich um. Jetzt konnte er sehen, was auf der Tür stand. GEIGENBAUER, stand da. Hatte der Typ deshalb so sonderbar reagiert, als Johannes ihm erzählte, dass er Geige spielte? Über den Buchstaben waren drei Halbmonde gemalt. Ein gelber, ein weißer und ein blauer. Komischer Ort. Komischer Kerl. Ein alter, verrückter Zwerg! Johannes lief es eiskalt über den Rücken. Es hatte aufgehört zu regnen. Der Himmel leuchtete rosa und es wurde allmählich dunkler. Johannes guckte auf seine Uhr. Schon vier! Wie konnte es nur schon so spät sein? So lange war er doch nun auch nicht bei dem Geigenbauer gewesen? Jetzt warteten sie bestimmt schon auf ihn. Sie wollten doch zu Großmutters Geburtstag.

Johannes beeilte sich nach Hause zu kommen. Erst als er auf dem Flur stand und sich die Stiefel auszog, wurde ihm klar, dass er Mutters Schirm vergessen hatte.

Viertes Kapitel

in dem zwei Kusinen kichern und Johannes ein Stück Kuchen im Hals stecken bleibt

»Ihr müsst was singen!«, forderte Großmutter. »Ich will ein richtig stimmungsvolles Lied zu meinem zweiundsiebzigsten Geburtstag!«

Hoch soll sie leben!

Sie sangen alle zusammen. Mutter, Vater, Johannes, Gry. Tante Trine und Onkel Håkon. Die Kusinen Mia und Stine. Der Gesang erfüllte Großmutters kleines Wohnzimmer vom Boden bis zur Decke. Großmutter nickte zufrieden. »Danke, vielen Dank. Das war schön. Will noch jemand Limonade?«

»Jetzt musst du aber die Kerzen auspusten«, meinte Vater.

Großmutter holte tief Luft und ließ sie wieder raus. Die sieben großen und die zwei kleinen Kerzen auf der Torte erloschen.

»Bravo! Was wünschst du dir?«

»Ich wünsche mir ... ich wünsche mir ... eine Reise rund um die Welt! Auf die Spitze des Kilimandscharo zu klettern. Und ein kleines Haus auf dem Land ... wenn ich alt bin. Und eine Schulter, an die ich mich lehnen kann. Das alles wünsche ich mir.«

»Das ist ja nicht gerade wenig«, sagte Mutter.

Johannes sah, wie Tante Trine und Onkel Håkon sich anguckten. Bestimmt denken sie jetzt, dass Großmutter etwas wunderlich ist, dachte Johannes. Vielleicht meinten sie ja auch, dass das mit der starken Schulter nicht so recht passte. Aber schließlich war es schon so lange her, dass Großvater gestorben war. Da war es doch kein Wunder, dass Großmutter sich ab und zu einsam fühlte? Wie nannte Vater Tante und Onkel noch? Die sind eckig, sagte er immer.

»Und, bist du damit auch ein bisschen zufrieden?«

Mutter legte Großmutter ihr Geschenk auf den Schoß. Es war ein hübsches Tuch in bunten Farben. Großmutter band es sich um den Hals.

»Oh! Das kann ich gut gebrauchen. Für die Reise!«

Alle lachten. Tante Trine sagte: »Du wirst doch nicht ...«

»Nein, nein. Das sind nur Träume. Aber man weiß ja nie.«

Mutter seufzte. »Reisen. Stellt euch vor einfach von dem ganzen Mist wegreisen. Von der Dunkelheit, dem Regen und dem Matschwetter. Wir können ja nicht einmal davon träumen.«

»Else ist im Augenblick ziemlich unzufrieden«, erklärte Vater.

»Unzufrieden! Wenn es das nur wäre!«

»Wir fahren über Weihnachten nach Thailand«, sagte die Tante. »Nach Thailand!«

»An die weißen Strände dort.«

»Und zu den flotten Mädchen!«, schmunzelte Onkel Håkon.

Jetzt schauten sich Mutter und Vater an. Ganz schnell, damit es niemand mitbekam. Aber Johannes sah es. Er bekam eigentlich immer alles mit.

»Schließlich braucht man ein bisschen Abwechslung vom Alltag. Und wir können es uns ja leisten.«

»Das Geschäft läuft momentan einfach fantastisch«, erklärte Onkel Håkon.

Mutter sagte: »Also, was uns betrifft, sind wir schon froh, wenn wir die üblichen, fantastischen Alltagsrechnungen bezahlen können.«

Vater räusperte sich.

»Wie gesagt, Else ist etwas unzufrieden.«

»Das Schreiben bringt wohl nicht so viel Geld«, meinte Onkel Håkon. »Wie lange schreibst du jetzt eigentlich an deinem Buch?«

»Seit einem Jahr«, sagte Vater kurz und goss sich noch Kaffee in die Tasse.

»Seit einem Jahr! Meine Güte. Und dabei ist es doch nur Erfundenes, worüber du da schreibst. Also, ich für meinen Teil, ich halte mich lieber an die Zeitungen.«

»Das sollten vielleicht mehr Leute machen«, murmelte Mutter.

Plötzlich wurde es ganz eklig still. Johannes guckte von seinem Tortenstück auf. Mutter fummelte an der Tischdecke. Vater kippte den Kaffee so schnell in sich hinein, dass er sich bestimmt verbrannte. Großmutter sagte entschlossen: »Nein, jetzt ist aber genug über Geld geredet worden! Jetzt kann Johannes etwas für uns spielen. Wenn er will«, fügte sie noch hinzu.

Er hatte seine Geige mitgebracht. Das hatte er Mutter versprochen, denn schließlich bezahlte Großmutter die Unterrichtsstunden und so weiter. Aber da hatte er nicht gewusst, dass Onkel und Tante und die Kusinen auch da sein würden. Er warf Mia und Stine, seinen Kusinen, einen Blick zu. Schon die Namen klangen wie Kichern. Mia war ein Jahr älter als er, Stine ein Jahr jünger. Beide waren viel größer als er.

Mutter sah ihn an. Du hast es versprochen, sagte ihr Blick. Und auf einmal schauten alle ihn an. Tante Trine lächelte süßlich und aufmunternd. Onkel Håkon versuchte ein Gähnen zu unterdrücken. Vater hatte bereits den Notenständer aufgestellt. Es führte kein Weg daran vorbei.

»Nur wenn du willst«, wiederholte Großmutter.

»Doch, schon.«

Die Kusinen sahen sich viel sagend an.

Johannes legte die Geige ans Kinn und hob den Bogen. Ave Maria. Anfangs lief es gut. Dann quietschte es. Die Kusinen knufften sich gegenseitig.

»Fang noch mal an, Johannes!«

Ave Mariiia. Gry tanzte um ihn herum wie immer, wenn er spielte. Ab und zu kam sie an den Ständer, so dass die Noten vor seinen Augen auf und ab hüpften. Johannes hatte das Gefühl, als würden seine Ohren in Flammen stehen. Kicher, kicher, prusteten die Kusinen.

»Lächle mal, Johannes!«

Onkel Håkon feuerte plötzlich einen Blitz ab. Johannes zwinkerte mehrmals. Kreisch, quietsch, jammerte die Geige.

»Ich mag nicht mehr.«

Johannes legte die Geige hin.

»Er hat den Blitz in die Augen gekriegt«, erklärte Mutter, »dann konnte er sich nicht mehr konzentrieren.«

»Ich mag einfach nicht mehr.«

Die Kusinen kicherten wieder.

Nilpferde, dachte Johannes. Die Tante warf ihnen einen warnenden Blick zu. Johannes setzte sich und nahm sich ein großes Stück Torte.

»Du mit dem Horn auf der Stirn«, sagte Onkel Håkon und deutete auf seine Beule. »Du kannst ja ein Konzert geben. Ein Konzert für Horn und Geige. Hahaha!«

Sehr witzig. Johannes lächelte angestrengt mit dem Mund voll Kuchen.

»Ein Horn auf der Stirn«, redete Onkel Håkon weiter.

»Wie nennt man das noch, das Tier mit dem Horn auf der Stirn?«

»Ein Einhorn«, erklärte Vater. »Über Einhörner steht wohl kaum was in der Zeitung.«

Onkel Håkon bemerkte den spöttischen Unterton anscheinend gar nicht. Er rief begeistert: »Ein Einhorn, genau! Du siehst aus wie ein Einhorn, Johannes!«

Hops!, ein Stück Kuchen war Johannes in die falsche Kehle gerutscht. Mutter klopfte ihm auf den Rücken. Kicher, kicher.

»Ich glaube, ich muss einen Schluck Wasser trinken«, murmelte Johannes.

Er ging in die Küche und ließ das Wasser laufen, während sich seine Ohren langsam abkühlten. Er starrte aus dem Fenster. Ein Einhorn. Das Zeichen des Einhorns! Einen Augenblick schien der Raum zu schwanken. Johannes schloss die Augen. Verfolgte die Farben auf der Innenseite seiner Lider. Bald war er weit, weit draußen im Weltall. Die Geräusche aus dem Wohnzimmer waren nur noch aus der Ferne zu vernehmen.

Johannes segelte. Durch die Luft. Über das Meer. Wiegte sich in einem Boot. Ging an Land. Durchquerte einen Wald. Ging über einen Acker auf ein weißes Haus mit Kletterrosen und einer Glasveranda zu.

Dieses Haus! Er hatte das gleiche Haus schon einmal bei einer anderen Farbenreise am selben Tag gesehen. Merkwürdig. Normalerweise sah er nie die gleichen Dinge. Und auf der Steintreppe vor dem Haus stand das Mädchen mit den roten Haaren. Sie summte die gleiche traurige Melodie. Dann öffnete sie den Mund und sagte ...

»Johannes?«

Johannes öffnete die Augen.

»Jetzt warst du aber weit weg«, sagte Großmutter.

»Mmh.«

»Zehn Öre für deine Gedanken, hat meine Mutter immer zu mir gesagt.«

»Haha.«

»Aber die waren nicht zu verkaufen. Und deine sicher auch nicht, wie ich annehme.«

»Nein. Bestimmt nicht.«

Großmutter legte ihm einen Arm um die Schulter.

»Deine Kusinen, weißt du, das sind so richtige Kichermädchen.«

»Ja. Hm.«

»Das ist das Alter, weißt du, Johannes. Mädchen in dem Alter müssen kichern. Und Jungs kriegen rote Ohren.«

»Die anderen Jungs nicht«, widersprach Johannes, »nur ich.«

Großmutter schüttelte den Kopf.

»Ich kann mich noch gut dran erinnern, als ich zur Schule ging. Da war ein Junge bei mir in der Klasse. Meine Güte, was kriegte der für rote Ohren. Ich war schrecklich verliebt in ihn. Oje, was war ich verliebt!«

»Wirklich?«

»O ja. Ich werde das nie vergessen. Übrigens spielte er auch Geige. Genau wie du.«

»Aber wenn andere zuhören, wird es nur Mist«, murmelte Johannes.

Großmutter fuhr ihm durchs Haar. »Dann hör einfach auf. Du kannst aufhören, wann du willst, weißt du. Du musst schon Lust dazu haben, sonst bringt es nichts.«

Aber er hatte ja Lust. Er mochte die Stunden bei dem Geigenlehrer, Herrn Krüger. Und wenn er jetzt aufgab, dann wäre es so, als hätten die anderen gewonnen. Die ihn immer ärgerten. Kyrre und seine Bande. Und das gönnte er ihnen auf keinen Fall!

»Ich will nicht aufhören«, erklärte Johannes.

Großmutter drückte ihn an sich. Beide lächelten sich an. Großmutter war richtig hübsch. Es machte gar nichts, dass sie alt war, sie war trotzdem hübsch.

»Fühlst du dich alt, Großmutter?«

»Alt? Im Grunde genommen nicht. In mir drinnen bin ich nicht viel älter als du, denke ich.«

»Mama sagt, sie fühlt sich alt«, berichtete Johannes seufzend. »Sie sagt, die Brotkrümel und die ganze Unordnung bringen sie um.«

»Das mag sein«, stimmte Großmutter zu. »Aber deine Mutter sollte versuchen ab und zu von den Brotkrümeln und allem aufzublicken. Dann würde sie vielleicht all das Schöne entdecken, was sie auch hat.«

»Was hat sie denn Schönes?«, fragte Johannes.

»Na, dich zum Beispiel.«

»Ach was.«

»O doch, du bist was Schönes. Sie muss lernen das Leben nicht so schwer zu nehmen, deine Mutter.«

»So wie du, meinst du?«

»Eh, doch, ja. Aber erzähle ihr nicht, dass ich das gesagt habe, nicht wahr.«

Sie legten sich beide einen Finger auf die Lippen. Dann gingen sie zurück ins Wohnzimmer.

»Mia will etwas aufsagen«, verkündete Tante Trine.

Ächz, stöhn. »Es wohnte ein grau melierter Sonderling, auf der äußersten rauen Insel im Meer«, leierte Mia herunter.

Johannes sank aufs Sofa. Terje Vigen von Henrik Ibsen. Mindestens fünfzig Strophen. Und sie konnte bestimmt alle auswendig, jede einzelne.

Auf der Heimfahrt im Auto surrte Johannes immer noch Terje Vigen im Kopf herum. Ein grau melierter Sonderling, ein grau melierter Sonderling ...

»Heute habe ich einen komischen Typen getroffen«, erzählte Johannes den Hinterköpfen seiner Eltern.

»Mhm?«

»Er hat sich ganz merkwürdig aufgeführt. Er war ein Zwerg. Und mindestens hundert Jahre alt.«

»Ach.«

»An seinen Wänden waren ganz sonderbare Zeichen. Und von der Decke hing ein Kronleuchter verkehrt herum runter. Und an der Tür waren Halbmonde aufgemalt. Geigenbauer, stand an der Tür.«

»Aha.«

»Aber ich habe keine einzige Geige gesehen. Das war doch merkwürdig. Findet ihr nicht?«

»Mhm. Doch.«

Plötzlich drehte Mutter sich zu ihm um.

»Wo ist eigentlich mein Schirm geblieben? Ich habe gar nicht gesehen, dass du ihn dabeihattest, als du nach Hause gekommen bist.«

»Den habe ich vergessen.«

»Aber Hansel!«

»Ich glaube, ich schlafe ein bisschen«, sagte Johannes.

Fünftes Kapitel

in dem Johannes von einem Einkaufswagen überfahren wird

Erst auf dem Weg zur Schule fiel es Johannes ein, dass er heute ja gar nicht zur Schule gehen konnte. Das heißt, ihm selbst fiel es gar nicht ein. Sondern Camilla. Ab und zu trafen sich Johannes und Camilla an der letzten Kreuzung vor der Schule. Fast immer ging sie mit jemand anderem. Mit Grete aus ihrer Klasse oder anderen Mädchen, die er nicht kannte. Normalerweise war sie so beschäftigt mit den anderen, dass sie ihn gar nicht bemerkte.

Aber es war auch schon vorgekommen, dass sie allein ging. Dann waren sie zusammen weitergegangen. Jedenfalls gefiel Johannes der Gedanke, dass sie das taten. Auch wenn sie nie viel miteinander geredet hatten und Johannes irgendwie immer ein bisschen hinter Camilla lief.

Heute war Camilla allein. Johannes fühlte, wie sein dummes Herz fürchterlich zu klopfen anfing. Dann hörte es fast auf zu schlagen, als sie ihn mit den blauesten Augen der Welt direkt anguckte und sagte:

»Meine Güte, was hast du da für eine Beule!«

»Ich? Ach so«, sagte Johannes und fasste sich an die Stirn.

»Musst du nicht heute zum Arzt?« Sie strich sich das glänzende braune Haar hinter ein Ohr.

Johannes zögerte.

»Oder gehst du doch nicht zum Arzt? Dann hätte ich jedenfalls heute nicht zur Eule gehen müssen. Das war wirklich gemein.«

»Aber ich muss zum Arzt!«, erklärte Johannes schnell. »Ich bin auf dem Weg dorthin. Ich muss den Bus nehmen ... den von der Haltestelle da an der Ecke!«

Jetzt, wo er erst einmal angefangen hatte, konnte er gar nicht mehr aufhören. Er fügte hinzu: »Vielleicht muss ich sogar ins Krankenhaus.«

Camilla sah ihn interessiert an.

»Ins Krankenhaus?«

Jetzt hatte er sich verrannt.

»Mmh. Aber das ist noch nicht sicher.«

»Was fehlt dir denn?«

Ja, was fehlte ihm eigentlich? Was konnte ihm nur fehlen? Das ganze Blut schoss ihm in die Ohren. Er zog seine Schultern leicht hoch, damit die Ohren nicht so gut zu sehen waren.

»Du kriegst vielleicht rote Ohren«, sagte Camilla.

»Genau das ist es ja«, nickte Johannes.

»Was ist das?«

»Das ist das Symptom.«

»Rote Ohren? Das Symptom wofür?«

»Für Purpurohrenitis.«

Woher hatte er das denn jetzt? Es war ihm einfach rausgerutscht. Seine Ohren wurden noch röter. Purpurrot!

»Purpurohrenitis?«

»Das ist eine ganz seltene Krankheit.«

»Oh!« Camilla machte einen Schritt nach hinten. »Ist die gefährlich?«

»Sie ist definitiv nicht ansteckend«, erklärte Johannes.

»Aber die Krankheit kann ... ähm ... gefährlich sein.« Er musste ja total verrückt sein. Hatte er nicht einmal mehr genug Grips im Kopf, um zu wissen, wann es an der Zeit war, aufzuhören?